Lapuan murteen sanasto – S
Sanaston pohjana on käytetty erillisen luvan perusteella teosta Johannytoki Lapuan murteella. Lapuan murteen sanakirja. Toim. Kaarina Toijanniemi. Lapua-Seura ry 1998.
A E F H I J K L M N O P R S T U V Y Ä Ö
| SAARIMAANPIRU | takiainen |
| SAATEI(KAS) | (=saati ei), vahvistettu ei: eipäs, ei suinkaan |
| SAATTAA | voida, osata, taitaa
näyttää saattonsa: näyttää taitonsa, olla olevinaan |
| SAATTAMATON | nahjus |
| SAHANPLARI | ohut terä |
| SAIPA-NÄHÄRÄ | mikä hyvänsä, ala-arvoineen |
| SAKKI | porukka, joukko |
| SALLA, SINSALLA | sillisalaatti, rosolli |
| SARAPISTO, NIINKUN SARAPISTUA | tiheästi, tiheään |
| SEKASONNALLA | sekaisin, siivoton |
| SEKULI | sekunda |
| SIHIVILÄ, SIHTI | siivilä |
| SIIKATA | katsoa epätarkasti |
| SIKAANEN | epäsiisti
niinkun sian tiiu: sekainen huone niinkun sika rapakkota rääpiis: huonosti tehty työ niinkun sika pystyhyn nostettuna: lihava menöö, jotta sika viitenä silimis: mennä viilettää Pykää vaan kun sika juaksuansa. Tukkii kun sika airan rakohon. Yhtähälle päin kun sian jalaat. |
| SILIKKI | kirkkohuivi, tavallisimmin kihlalahjaksi saatu
Aina paras silikki ottalla: tuhlari, hienostelija |
| SILIMITELLÄ | katsella ympärilleen |
| SILIMÄLLENSÄ, KAATUA SILIMÄLLENSÄ | kaatua istuvilleen |
| SILLINEN | lopullinen
sillisen kans: lopullisesti |
| SIMPPAALLA | hermoilla, kiukutella |
| SINITTÄÄ | nopean tekemisen ja runsaan esiintymisen verbi
menöö, jotta sinittää väkiä, jotta sinittää |
| SINKUA | mankua, sanoa vastaan |
| SINNI | sisu |
| SINNIKURKOONEN | sisukas, sinnikäs |
| SINSALLA, SALLA | sillisalaatti, rosolli |
| SINTTA | lievä voimasana, ei yleinen Lapualla |
| SIPAATA, SIPISTÄ | kuiskia, kuiskata |
| SIPINÄT | kuiskeet, karamellirakeet
Sipinäpuheella on monta taloja hävitetty. |
| SIPPIHIN | loppuun |
| SIPIS | lopussa
ovet sipis: ovet lukossa |
| SIPSAKKA | kevyt, siro nainen |
| SIRKKAANEN, SIRVANA, SIRRI | pieni ja siro |
| SISKOO | sisar |
| SITKUTTAA | pitkittää |
| SITSILANKA | hieno villalanka, josta kudottiin pyhäsukat |
| SITTA, SITTAANTUNU | kovaksi kuivunut tahra tai aine |
| SITUPRITU, SITUPRÄTY | epämääräisen kirjava (kangas) |
| SIVOJA | pyyhkiä, pyyhkäistä |
| SIÄNTIÄ | pinttynyt
siäntiä ihiminen: tumma ja harmaaihoinen |
| SIÄNTYÄ | pinttyä |
| SOILUTA | moittia, panetella |
| SOIMATA | moittia, panetella, epäillä puolisoaan |
| SOIMETA | lauhtua, lieventyä, talttua
ilama soimenoo |
| SOITTUA | soida
kireellä, jotta soittuu menöö, jotta porkoolit soittuu |
| SOKA | kalanruoto |
| SONSARET | (vain monikko): kirput
Kiakkaa kun sonsaris. |
| SONSAROORA | etsiä kirppuja vaatteistaan |
| SONTIAANEN | sittiäinen |
| SOO JA SOO, NIINKUN SOO JA SOO | järjestyksessä, tiptop |
| SOOPA | suopa, pötypuhe |
| SOOSI | kastike (ruotsin sås) |
| SOPPA | mehukastike (ruotsin soppa) |
| SOPPANAPPO | liemikauha |
| SORISTELLA | tanssia, hypellä, liikkua levottomasti, ravistella jalkojaan |
| SORTIS | kunnossa |
| SORTTI | laji
Sen sortin sosialisti. |
| SOTKUPYTTY | sottapytty |
| SOUKENTAA, SUPUTTAA | kaventaa sukan tai lapasen kärkeä |
| SOUKKA | kapea |
| SOUTAA | keinuttaa kehtoa, tuudittaa, soutaa venettä |
| SUHURIN | kohtuullisesti
Syäkää suhurin, vaikka sitä siinä on, sanoo emäntä viarahillensa. |
| SUHURITTAA, SUJOOTELLA | sovitella |
| SUMPIT | kahvinporot |
| SUMPPI | ennen vanhaan vanhoista poroista keitetty kahvin liemi, johon uudet kahvijauhot lisättiin |
| SUMPPU | veteen upotettava rapojen säilytyslaatikko |
| SURKO | sääli
surko tuloo: sääliksi käy |
| SURKUAMATA | epäröimättä |
| SUURUS | jauho- ja ryyniruoka |
| SYYNÄTÄ | tarkastaa (ruotsin syna) |
| SYYPPÖÖLLÄ | etsiskellä |
| SYÄMÄ | täyte
makkaransyämä |
| SÄNNELLÄ | kinata, torailla |
| SÄPÄÄTÄ | täristä, hermoilla |
| SÄRPÄÄ | juoda |
| SÄRVELLÄ | syödä voileipää ja juoda maitoa |
| SÄTIKIVET | piikivet |
| SÄÄRYSTIMET | terättömät sukat |
| SÖHÄÄSTÄ | tönäistä |
| SÖHÄÄTÄ | kuhista |
| SÖHÖLÄTÄ | sekoittaa, sotkea asioita |
| SÖLLINKI | sekasotku |
| SÖPÖTTÄÄ | sujua |
| SÖPÄÄTÄ | mutista, puhua epäselvästi |
| SÖPSÄ | sekainen aina tai asia |
| SÖRRI | pikkukala, pieni ihminen |
| SÖSSÄ, SÖSSÄÄNEN | epäsiisti, huolimaton, juoruilija |
| SÖSSÄTÄ | laittaa huolimattomasti ruokaa, sekoittaa toisten asioita |
| SÖSSÖTTÄÄ | puhua epäselvästi |